Drąsi mergaitė už savo namų durų atranda keistą, grėsmingą ir paslaptingą pasaulį, kai jai pavyksta ištrūkti iš tėčio globėjiškos ir paranojiškos kontrolės.

Legendinio filmo „Vyras ir moteris" tęsinyje po daugelio metų sutinkame jau pamiltus herojus. Ana (Anouk Aimée) baigė aktorės karjerą ir rūpinasi krautuvėle Normandijoje. O Žanas Luji (Jean-Louis Trintignant) leidžia dienas senelių namuose ir vargiai bepamena šlovingą lenktynininko karjerą. Bet štai vieną dieną Ana aplanko Žaną Luji. Prisėda šalia. Jis nusišypso, ji pasitaiso plaukus... Buvę mylimieji leidžiasi į prisiminimus, nuspalvintus su meile, nostalgija ir švelniu liūdesiu.

Čakis grįžta terorizuoti savo auką Niką ir atsiskaityti su senais priešais.

Jauna mergaitė bando suprasti, kaip ji paslaptingai įgijo galią savo protu padegti daiktus.