სიყვარულის პირველი სიმპტომები ადამიანებში სასიამოვნო გრძნობებს იწვევს და ეს გულუბრყვილო არსებები საკუთარი ნებით ეშვებიან მის ტალღებში ისე, რომ ვერც კი ხვდებიან, თუ რა საშიში ვირუსის მსხვერპლნი გახდნენ.
ლოლა და მანი ბერლინში ცხოვრობენ და სიგიჟემდე უყვართ ერთმანეთი. და როდესაც მუნი, დიდი ბანდიტის პატარა კურიერი, კარგავს თავის ბოსის ფულის ჩანთას, მხოლოდ ლოლას შეუძლია მისი გადარჩენა. მაგრამ იმისთვის, რომ სულაც არ იყოს მცირე თანხა ასი ათასი მარკის მისაღებად, გოგონას მხოლოდ 20 წუთი აქვს. ყოველი წამი შეიძლება ნიშნავდეს განსხვავებას სიცოცხლესა და სიკვდილს შორის.
ჯეკი – პოპულარული რადიო წამყვანია. მას იუმორის გრძნობა, სარკაზმი და პროფესიონალური ცინიზმი აქვს, რომელიც საბოლოოდ ტრაგედიად მოტრიალდება: მისი ერთ-ერთი მუდმივი მსმენელი მიყვება მის ირონიულ რჩევას: შევა კაფეში და დატენილ იარაღს მთლიანად დაცლის. გაოგნებული ჯეკი სამუშაოს თავს ანებებს და სასმელს ეტანება... ამ მომენტში ის შეხვდება უსახლკარო მაწანწალა პერის, წარსულში ისტორიის პროფესორს, რომელიც მას საკუთარი ფანტაზიების საოცარ სამყაროში ჩაითრევს, სადაც დიდი ქალაქის მოწყენილ ქუჩებში შუასაუკუნეების რაინდები მოძრაობენ, ცათამბჯენები კი უმდიდრეს სასახლეებად იქცევა. ერთად ისინი წმინდა გრაალის საძებნელად მიემგზავრებიან მანჰეტენზე.