Protagoniști sunt doi adolescenți, Cagalera și Moloteco, din cartierul San Gregorio Atlapulco din Mexico City, care vor cu orice preț să plece din orașul lor „putred” și să-și refacă viețile în altă parte, în condiții mai bune. Porniți în căutarea acestui viitor mai bun, tinerii se trezesc brusc într-un mediu violent, criminal, căruia trebuie să-i facă față.

Nena și Drew sunt doi tineri căsătoriți, a căror relație e dată peste cap când o întâlnesc pe Olivia. Atracția dintre cei trei nu poate fi negată, dar după ce încep o relație romantică, se chinuie să navigheze complicațiile unei relații poliamoroase. Cei trei își împing limitele, în timp ce află adevăruri dureroase despre cine sunt, ce vor și cum să iubească în perioade turbulente. Cu momente amuzante și sfâșietoare, filmul explorează cu tandrețe anxietățile care modelează o generație și celebrează curajul de care e nevoie ca să legi conexiuni sincere.

La îndemnul fiicei sale tinere, un bărbat care urmează să divorțeze își amintește iubirile sale și o pune să ghicească care dintre ele i-a devenit mamă.