Meilė suartina nepaisant socialinės priklausomybės, meilė suartina nepaisant to ar esi žmogus, ar gyvūnas. Meilė visus suartina. Taip ji suartino ir du žavius šuniukus, nepaisant to, kad jie priklauso skirtingiems sluoksniams…
Peteris LaFleuras (Vince'as Vaughnas) yra vidutinės Joe sporto salės, kuri netrukus bankrutuos, savininkas. Sporto salės klientų ratas yra nedidelis ir apima Steve'ą „Piratą“, žmogų, kuris mano, kad jis yra piratas; Justinas Redmanas, išsišiepęs berniukas, svajojantis padaryti įspūdį cheerleader'iui, kuris šviesmečiais atitolęs nuo savo galimybių; Gordonas Pibbas, nutukęs sporto gerbėjas; Owenas, jaunas žmogus be daugybės žiburių; ir Dwightas Baumgartenas, žinantis apie smulkius dalykus, kurie iš tikrųjų neturi jokio supratimo. Į nuolankią Peterio sporto salę žvelgia baltasis Goodmanas (Benas Stilleris), sporto žvaigždė ir egocentriškas „Gym Globe“, žėrinčios fitneso šventyklos, savininkas.
2016 m. karjerą pradėjęs svajoklis Budis – rokenrolą mylintis šunelis-gitaristas – mėgaujasi pasauline šlove, tačiau nutaręs pailsėti, sugrįžo į savo gimtąjį kaimelį. Deja, kaip ir visų roko žvaigždžių, taip ir Budžio muzikos pasaulis taip lengvai nepaleis. Televizijoje startavus naujam muzikiniam projektui, Budžiui pasiūloma tapti šou teisėju ir globoti vieną iš konkurse dalyvaujančių grupių. Budžiui atitenka trijų merginų vokalinė popgrupė K-9. Suirzęs, kad šiuolaikinis jaunimas nieko nebežino apie tikruosius muzikos didvyrius, rokenrolo žvaigždes ir netgi paties roko stiliaus nepripažįsta, Budis nusprendžia tai pakeisti. Ironiška, bet televizijos dovanota nauja šlovės banga pamažu ima keisti patį Budį. Budis palaipsniui atitolsta nuo savo gyvenimo aistros groti ir dainuoti ir tampa paprasta įžymybe, išgarsėjusia ne dėl savo muzikinių gebėjimų, o dėl dažno pasirodymo televizijos ekranuose.
Kai amerikiečiai broliai Todas ir Janas Volfhauzas atvyksta į Vokietiją su tikslu išbarstyti senelio pelenus Vokietijos alaus šventes "Octoberfest" metu, jie visai netikėtai atsiduria ypatingai slaptose šimtmečių senumo pogrindinėse alaus žaidimų varžybose, tikroje alaus gėrimo Olimpiadoje. Čia juos, švelniai tariant, ne itin svetingai pasitinka vokiečiai pusbroliai Von Volfhauzai, paniekinantys amerikietišką brolių kilmę ir įrodantys savo vokiškąjį pranašumą prie alaus bokalo. Prisiekę po metų sugrįžti ir apginti šeimos garbę, Todas ir Janas namuose iš prisiekusių alaus mėgėjų ir aršių žaidėjų suburia valkatų svajonių komandą.
Lenktynės, kur nesivadovaujama jokiomis taisyklėmis tęsiasi. Turtingas šeichas turi pinigų, turi noro organizuoti tokias lenktynės, tačiau dega nemažesniu pergalės troškimu. Visi lenktynių dalyviai yra pasiruošę daug ką paaukoti dėl triumfo, tačiau ne visi yra tokie savanaudžiai...
Gauja terorizuoja miestą, apiplėšinėja bankus ir parduotuves. Kovoti su nusikaltėliais skiriami Policijos akademijos studentai. Linksmoji kompanija, kurios patikimiausias ginklas mėlyna uniforma ir sėkmingai susiklosčiusios aplinkybės, nepalieka jokių šansų patiems talentingiausiems vagims.