Claire je zamilovaná do Henryho celý život. Verí, že sú si súdení, aj keď vie aj to, že budú odlúčení, len nevie kedy. Henry je totiž cestovateľ časom, má veľmi vzácnu genetickú anomáliu, ktorá spôsobuje, že sa presúva do budúcnosti a minulosti bez akejkoľvek kontroly. Napriek tomu, že jeho nedobrovoľné cestovanie ich od seba delí, Claire sa za každú cenu snaží vybudovať normálny život so svojou životnou láskou.

Po rozvode prišiel Jesse Stone o prácu na losangeleskom oddelení vrážd kvôli problémom s alkoholom. Rozhodne sa opustiť svoj starý život a uchádza sa o miesto šerifa v prímorskom mestečku Paradise v štáte Massachusetts, kde sú ľudia priateľskí a život plynie pomaly a pokojne. Napriek problémom s alkoholom sú jeho výsledky také pôsobivé, že prácu získa. Alebo mestská rada na čele s bankárom Hastingsom Hathawayom potrebuje opilca, ktorý nie je dôsledný? Čoskoro sa totiž ukáže, že aj raj na povrchu má temné tajomstvá.