Чувени капетан који мрзи Индијанце пред пензију 1892 добија последњи задатак да испрати Шајенског поглавицу и његову породицу кроз непријатељску територију назад у резерват у Монтани.

Прича о сликарки из Бруклина која путује у Дакоту, како би наслика портрет Бика који седи.