Μπουένος Άιρες, Ιούνιος 1974. Ο Μπενχαμίν Εσπόζιτο αναλαμβάνει τη διαλεύκανση της βάναυσης δολοφονίας μιας νεαρής γυναίκας. Ο σύζυγός της είναι συγκλονισμένος και πιέζει τον Εσπόζιτο να του ορκιστεί ότι θα βρει τον δράστη και θα τον οδηγήσει στη δικαιοσύνη. Ο Μπενχαμίν στηρίζεται στη βοήθεια της νεαρής γοητευτικής προϊσταμένης του, Ιρένε, και του συναδέλφου και φίλου του, Πάμπλο. Οι τρεις τους καταφέρνουν και συλλαμβάνουν τον ύποπτο Ισίντορο Γκόμεζ και τον οδηγούν στην ανάκριση. Οι διασυνδέσεις, όμως, του Γκόμεζ με το παρακράτος των μυστικών υπηρεσιών στέκονται εμπόδιο στο έργο τους κι αναγκάζονται να αρχειοθετήσουν την υπόθεση. 25 χρόνια αργότερα, ο Εσπόζιτο επιστρέφει στο Μπουένος Άιρες, συναντά την Ιρένε και της ζητά τη βοήθειά της προκειμένου να γράψει ένα βιβλίο για την υπόθεση που ακόμα τον στοιχειώνει.
Δεν έχει πολύ καιρό που ο μικροαπατεώνας και επαγγελματίας χαρτοπαίκτης Johnny Farrell έφτασε στο Μπουένος Άιρες και σύντομα καταφέρε να γίνει το δεξί χέρι ενός ιδιοκτήτη παράνομου καζίνο, του Ballin Mundson. Κι ενώ όλα κυλούν ομαλά, τα πάντα ανατρέπονται όταν ο Ballin επιστρέφει από ένα ταξίδι μαζί με τη γυναίκα του, την γοητευτική Gilda.
Ο Φελίπε είναι ένας οικονομικά ευκατάστατος επιχειρηματίας που ύστερα από ένα ατύχημα μένει τετραπληγικός και αναζητά βοηθό για να τον φροντίζει. Παρόλο που ο Φελίπε βλέπει αρκετούς υποψήφιους με τα απαραίτητα προσόντα για την δουλεία, αποφασίζει να προσλάβει τον Τίτο, που εργάζεται ως βοηθός κηπουρού. Ο Τίτο δεν έχει ούτε τα προσόντα ούτε τις προδιαγραφές για να φροντίζει τον Φελίπε, κάτι που γίνεται αμέσως αντιληπτό από τους ανθρώπους του περιβάλλοντος του Φελίπε, την Βερόνικα και την Υβόνη. Προσπαθούν να τον αποτρέψουν να προσλάβει τον Τιτο, αλλά αυτός εμμένει στην απόφαση του. Ο Τίτο είναι το μόνο άτομο που δεν του φέρεται με οίκτο. Παρά τις δυσκολίες, ο Τίτο ανταποκρίνεται στην αποστολή του και διαρκώς εκπλήσσει τον Φελίπε ενώ τον κάνει να χαμογελάσει ξανά. Σύντομα ο Τίτο βοηθάει τον Φελίπε να βρει ξανά νόημα στην ζωή, απολαμβάνοντας τις μικρές καθημερινές χαρές, κάτι που είχε από καιρό ξεχάσει.
18ος αιώνας βαθιά στις ζούγκλες της Νότιας Αμερικής, Ένας ισπανός ιησουίτης χτίζει μια ιεραποστολή στη μέση της ζούγκλας και προσηλυτίζει τους ιθαγενείς στον χριστιανισμό. Ένας κυνηγός κεφαλών μετανιώνει για τη ζωή του κι ενώνεται με την αποστολή. Όταν οι Ισπανοί πουλάνε την περιοχή στους Πορτογάλους, όλα αλλάζουν και η αποστολή βρίσκεται σε κίνδυνο. Μετά από χρόνια πάλης μαζί, βρίσκονται σε αντίπαλα στρατόπεδα σε μια δραματική μάχη για την ανεξαρτησία των ιθαγενών. Ο ένας θα εμπιστευτεί την δύναμη της προσευχής. Ο άλλος θα πιστέψει στην δύναμη του σπαθιού.
Ο Εστεμπάν, ταριχευτής στο επάγγελμα, είναι ένας απλός κι έντιμος άνθρωπος. Ωστόσο, έχει ένα παράξενο χόμπι: σχεδιάζει συνέχεια στο μυαλό του τις πιο απίθανες κι εντυπωσιακές ληστείες, εκτελεσμένες στην εντέλεια. Καθετί συμβαίνει στην καθημερινότητα του, είναι γι` αυτόν μια ευκαιρία να σκαρφίζεται πανέξυπνα «κόλπα» που θα εξασφάλιζαν την ατιμωρησία του ληστή. Μια μέρα, ένα απρόσμενο γεγονός θα δώσει στον Εστεμπάν μια μοναδική ευκαιρία να κάνει τα πιο τρελά του όνειρα πραγματικότητα: θα βρεθούν στην κατοχή του τα σχέδια ενός κακοποιού που προετοίμαζε μια παράτολμη ληστεία με στόχο την χρηματαποστολή ενός καζίνο. Ο Εστεμπάν θα προσπαθήσει να κατανοήσει και να βελτιώσει μια ληστεία που δεν σχεδίασε...
Όταν δύο αμερικανίδες με σε ένα ταξίδι με ποδήλατο σε ένα απομακρυσμένο μέρος της Αργεντινής χωρίσουν και μια από αυτές είχε εξαφανιστεί, ο άλλη πρέπει να την βρεί πριν συνειδητοποιήσει τους χειρότερους φόβους της.