Inuiitit ovat eläneet vuosisatoja jäätyneellä merellä. Nyt kun ilmastonmuutos sulattaa merivesiä nopeasti ja avovesiä hyödynnetään, hauras tasapaino yhteisön, maan ja villieläinten kesken on vaarassa. Aggressiivisen kolonisaation erottamat Kanadan inuiitit ja Gröönlannin inuiitit yhdistävät voimansa suojellakseen jäljellä olevaa maailmaansa. Kuunteleeko maailma?

(Nanook of the North, USA 1922) Robert J. Flahertyn klassikko kertoo eskimoperheen elämästä vaikeissa olosuhteissa. Pääosassa on metsästäjä ja kalastaja Nanook, joka kuoli nälkään pian elokuvan valmistuttua. Uusi restauroitu versio.