Theodore „Theo“ Decker imao je 13 godina kada je njegova majka poginula u bombaškom napadu u Muzeju umjetnosti Metropolitan. Tragedija mijenja tijek njegova života šaljući ga na uzbudljivu odiseju tuge i krivnje, pronalaženja i iskupljenja, pa čak i ljubavi. Kroza sve to drži se jedne opipljive nade iz tog strašnog dana... Slike malene ptice okovane za svoju granu. Češljugara.