Geri se lance dans une partie d'échecs. Il apparaît comme un gentil vieillard, mais en changeant de côté pour jouer avec les pions noirs, il devient son propre alter ego, plus rapide et plus jeune... Oscar du Meilleur court métrage d'animation en 1997.

Un groupe de petits volatiles voit débarquer un oiseau envahissant sur sa ligne de téléphone...

Qu'est-il arrivé à Jack-Jack Parr (et à sa baby-sitter) pendant l'absence de ses indestructibles parents ? La réponse dans ce court métrage...

Une petite fille rencontre deux musiciens de rue. A qui ira sa seule et unique pièce ? Le duel s'engage...

Bob n'a qu'une envie : montrer sa nouvelle voiture à son ami Sulley. Mais il a quelques difficultés à maîtriser le véhicule...

Christian est un employé lambda travaillant au sein de l’entreprise la moins productive du Canada : Imprim’ 2000. Il y fait la connaissance de son nouveau collègue, Stephen. Petit problème, Stephen est un ours et personne d’autre que Christian ne semble s’en inquiéter.

Martin passe son temps à faire des farces effrayantes aux habitants de Radiator Springs. Cette nuit-là, le shérif raconte la légende de la lumière fantôme, ce qui laisse Martin pensif.