Istinita priča o Franku Abagnaleu Jr., koji je prije svog 19. rođendana uspješno prevario milijune dolara kao Pan Amov pilot, liječnik i pravni tužitelj.
Ramon je već skoro trideset godina ležao u krevetu u brizi o svojoj obitelji. Njegov je jedini prozor u svijet onaj u njegovoj sobi, pored mora gdje je toliko putovao i gdje je pretrpio nesreću koja je prekinula njegovu mladost. Od tada jedina mu je želja dostojanstveno okončati život. Dolazak dviju žena promijenit će njegov svijet: Julia, odvjetnica koja želi podržati njegovu borbu i Rosa, susjeda grada koja će ga pokušati uvjeriti da život vrijedi živjeti. Ramonova blistava ličnost na kraju obožava očaravajući njih, koji će se morati pitati kao nikad prije o načelima koja upravljaju njihovim životima. Zna da će samo ona osoba koja ga istinski voli biti ta koja će mu pomoći da krene na posljednje putovanje.
Bill Bryson živio je u Velikoj Britaniji i u svojim šezdesetim godinama vratio se u Sjedinjene Države. Mirno živi sa svojom ženom Catherinom, ali nakon jednog sprovoda odluči krenuti na planinarenje u gorje Appalachi. Postoji staza koja se proteže 3500 km kroz netaknutu prirodu i on je želi prehodati. Catherine se u početku protivi toj ideji zbog opasnosti na putu, ali na kraju popusti pod uvjetom da nađe partnera. Koga god je pitao da mu se pridruži, redom su ga odbijali i govorili mu da nije normalan. Napokon se pojavio njegov stari prijatelj Stephen Katz željan pustolovine.