Brutalul șef al mafiei din Boston, Frank Costello, a reușit să-l introducă ilegal pe Colin Sullivan, unul dintre cei mai de încredere oameni ai săi în forța de poliție a orașului, pentru a fi la curent cu activitățile planificate ale poliției. Și pentru că tactica de a-ți spiona adversarul cu ajutorul unei cârtițe este veche, dar eficientă, comisarul de poliție Queenan și sergentul Digman au venit și ei cu această idee. Detectivul său sub acoperire, Billy Costigan, și-a făcut rapid drumul pentru a deveni unul dintre cei mai apropiați confidenți ai Nașului Costello. Când atât mafia, cât și departamentul de poliție află că în rândurile lor există un spion fără a-i cunoaște identitatea, Sullivan și Costigan trebuie să facă tot ce le stă în putință pentru ca celălalt să fie prins mai întâi pentru a-și menține propria acoperire.

Amplasat în cartierul Bronx din New York, în timpul tumultului anilor 1960, un băiat adolescent este sfâșiat între tatăl său cinstit și muncitor și un șef al infrațiunilor violent, dar carismatic. Complicarea lucrurilor este atracția crescândă a tânărului - interzisă în cartierul său - pentru o frumoasă neagră.

Când o mașină-bombă explodează pe partea americană a graniței dintre SUA și Mexic, agentul mexican de control al drogurilor Miguel Vargas își începe ancheta, împreună cu căpitanul poliției americane Hank Quinlan. Când Vargas începe să bănuiască că Quinlan și partenerul său dubios, Menzies, pun dovezi pentru a inculpa un bărbat nevinovat, investigațiile sale asupra posibilei lor corupții îi pun rapid pe el însuși și pe noua sa mireasă, Susie, în pericol.

Vincent este un om rece și calculant, care a fost întotdeauna pentru asta. Max este șofer de taxi cu multe vise și fără rezultate mari. În acea noapte fatidică, Max trebuie să-l ducă pe Vincent la următoarea sa slujbă: o noapte, cinci opriri, cinci lovituri și o ieșire. Împreună, cu viața lor în coliziune continuă, niciunul dintre ei nu va mai fi niciodată același. În această seară totul se va schimba ...

Când un mafiot foarte puternic (Christopher Walken) îi oferă fostului gangster Jimmy the Saint (Andy Garcia) o ultimă sarcină, îi face o ofertă pe care acesta nu o poate refuza. Jimmy își adună vechii prieteni pentru ceva ce părea simplu: trebuie să sperie un tânăr care este interesat de fiica mafiotului. Dar când cineva este ucis, se pune un preț pe capul lui Jimmy și al partenerilor lui. Astfel, Jimmy are la dispoziție doar 48 de ore ca să îndrepte lucrurile pentru amicii lui și pentru femeia visurilor sale.