După o aventură de o noapte cu Alex, Isabel realizează că este însărcinată și se decid să se căsătorească. Totuși, odată cu căsătoria vine și compromiterea propriilor tradiții culturale.
O avocată sătulă de magnatul imobiliar șarmant, dar egoist, pentru care lucrează, își anunță demisia. Însă adevăratele lor sentimente ies la iveală.
Dan Foreman (Dennis Quaid) este un bărbat de vârstă mijlocie și șef al unei firme de publicitate de aproape 20 de ani. El are o căsnicie reușită cu Ann (Marg Helgenberger) și o fiică adolescentă, Alex (Scarlett Johansson). Viața lui este dată peste cap când firma la care lucrează este cumpărată de o multinațională, iar locul său este preluat de Carter Duryea (Topher Grace), un tânăr de 26 de ani. Carter cunoaște multe despre domeniu, dar nu are experiență. Egoul lui Dan este rănit și acest lucru face dificilă colaborarea cu îngâmfatul Carter. Când află că soția sa, Ann, așteaptă un alt copil, Dan devine și mai ferm pe poziții. Curând, descoperă că tânărul șef, Carter, este nesigur în deciziile sale și îi cere ajutorul lui Dan. Acest lucru nu îl îmbunează pe Dan, mai ales când află că fiica sa și Carter au o relație.
În timp ce sărbătorește o nouă și importantă comandă - nunta bogatei Fran Donolly - Mary este salvată de la o coliziune aproape fatală, cu un container scăpat de sub control, de către chipeșul doctor Steve Edison. După ce petrec împreună o seară încântătoare, Mary crede că a găsit, în sfârșit, un motiv pentru a se îndrăgosti. Din nefericire, va descoperi în curând că Steve este viitorul soț al lui Fran Donolly, și că Mary este organizatoarea nunții lor. Cariera și Cupidon se ciocnesc cap în cap.
Jerry Welbach (Brad Pitt) primește două ultimatumuri. Șeful lui mafiot vrea ca el să plece în Mexic ca să găsească un pistol antic, cunoscut ca “Mexicanul”, sau va suferi consecințele. Celălalt ultimatum îi este dat de iubita lui Samantha (Julia Roberts) care vrea ca el să înceteze orice legătură cu mafia. Jerry consideră că rămânerea în viață, deși certat cu Samantha, este alternativa mai bună astfel că el pornește spre sudul graniței. Este ușor să găsească pistolul, dar este mult mai greu să ajungă acasă. Se spune că pistolul este blestemat, iar Jerry are toate motivele să creadă în blestem mai ales atunci când Samantha devine prizoniera lui Leroy (James Gandolfini), un asasin cu sânge rece dar curios de sensibil trimis de șeful lui Jerry.
La 35 de ani, Tripp are o slujbă interesantă, cea mai bună maşină, o pasiune pentru navigat şi o casă superbă. Singura problemă este ca în aceeaşi casă locuiesc şi părinţii lui! Aceştia vor cu disperare să îl vadă mutat aşa că o angajează pe tânăra Paula, o specialistă în astfel de cazuri. Metoda ei este următoarea: se întâlneşte cu ei „întâmplător”, îi convinge să o invite în oraş, îi implică într-un incident nefericit, le cunoaşte prietenii şi le obţine aprobarea, le dă ocazia să o înveţe ceva nou şi apoi îi lansează în lumea largă, departe de casa părintească. A funcţionat de minune până acum însă de data aceasta apar complicaţii. Cei doi se îndrăgostesc unul de altul şi pare să le meargă bine dar prietenii lui Tripp, Ace şi Demo, află adevărul despre Paula şi decid să nu păstreze secretul.