Ein Angestellter einer Zugstation wird von vier Männern überwältigt und gefesselt, daraufhin überfallen sie einen Zug, indem sie den Zugführer bedrohen. Mit ihrer Beute machen sie sich auf die Flucht, aber ein kleines Mädchen hat den gefesselten Mann entdeckt und den Sheriff informiert – und der macht sich nun zusammen mit seinen Helfern auf die Jagd nach den Verbrechern...

Mangin ist sich seiner harten Methoden bewusst. Während der Ermittlungen gegen einen Drogendealer-Ring aus Tunesien erliegt er jedoch dem Charme von Noria . Die Geliebte des von ihm verhafteten Dealers weiß ihre Reize einzusetzen und nimmt es mit der Wahrheit nicht so genau. Während ihr Liebster hinter Gittern sitzt, hat sie Drogen und zwei Millionen Francs geklaut und wird jetzt von den Brüdern des Inhaftierten gejagt. Mangin hilft und steht selbst zu ihr, als er erfährt, dass sie auch ihn belogen hat. Bald kann Mangin Privatleben und Arbeit nicht mehr unterscheiden und rutscht immer tiefer in die Unterwelt. Der einsame Ermittler spürt zum ersten Mal die wahre Liebe und tut alles, um Noria nicht mehr zu verlieren. Doch meint sie es ernst mit ihm?

Veronica Simon ist mit dem Politiker Jake Simon verheiratet. Wegen der vielen Arbeit ihres Mannes fühlt sie sich aber zunehmend einsam. Eines Tages kommt es zu einer Affäre mit dem Künstler Victor. Für Veronica ist das eine einmalige Sache, allerdings sieht Victor das ganz anders. Immer obsessiver versucht er sich in Veronicas Leben hineinzudrängen und droht ihre Familie zu zerstören.