Nick on New Yorkissa asuva terästyöläinen, jolla on vahvan mutta lempeän vaimonsa Kittyn kanssa kolme aikuista tytärtä. Nickillä on myös kiihkeä suhde punatukkaisen Tulan kanssa. Kun Nick jää suhteesta vaimolleen kiinni ja Tula haluaa Nickin kanssa oikean suhteen, löytää mies itsensä pahasta pulasta. Nick on pohjimmiltaan hyvä mies ja hänen täytyy yrittää löytää tie takaisin perheensä luo ennen kuin se on myöhäistä.

Romanttista tarinaa viidestä yksinäisestä ihmisestä hauskassa Oslolaisessa lähiössä kuljettaa Halvdan Sivertsenin ja Jan Eggumsin ikivihretä laulut. Eräänä päivänä ilmenee, että tietyillä naapuruksilla on ollut vuosikaudet samankaltaisia ajatuksia toisistaan. Hiljaisuuden viimein rikkoutuessa iskee paniikki ja ennen kuin kesä on lopussa käy selväksi että viidessä on yksi liikaa.