Partia dievčat vojde do miestneho baru a chce to poriadne roztočiť. Z okna svojho auta ich ale pozoruje kaskadér Mike, ktorý dievčatá sleduje až do baru. Keď sú dievčatá na odchode, Mike štartuje svojou "káru smrti" a pripravuje ju k ďalšej vražde ...
Bobby Green vedie úspešný nočný klub ruského boháča Bužajeva a usilovne sa snaží, aby sa tam nikto nedozvedel, že ako jeho otec Albert, tak brat Joseph Grusinsky sú policajti. Lenže prostredie, kde sa pohybuje, je ako stvorené na distribúciu drog. A keď v klube začne vysedávať ruský emigrant, majiteľov synovec Vadim Nižinsky, podozrivý z dovozu drog, dostane sa mladý muž do situácie, kedy si musí vybrať, na ktorú stranu sa pridá. Bobby si nakoniec uvedomí, kam patrí, rodinné puto je silnejšie než povrchné zhýralé prostredie nočných klubov. Než sa však odhodlá zločincov odovzdať spravodlivosti, prežije osobné peklo a príde o všetko, čo miloval - stratí otca, zabije človeka a jeho milovaná Amada ho opustí.
Harry Callahan vyšetruje zvláštnu sádzaciu hru: bol distribuován zoznam miestnych osobností a teraz sa uzatvárajú sázky na to, kto z nich prvý zomrie. Udalosti dostávajú spád v okamžiku, keď sa na zozname objaví meno Harry Callahan..
JIMMY NEUTRON je geniálny chlapec, ktorý má jeden veľký sen: nadviazať spojenie s mimozemskou civilizáciou. Z toastovača si zostrojí satelit a raz v noci na ňom naozaj zachytí signál neznámeho druhu. V mestečku Retroville sa potom objaví podivná vesmírna vojnová loď. Čoskoro sa stratia rodičia Jimmyho aj ostatných detí z mesta a lietadlo neznámej civilizácie opäť mizne vo vesmíre. Jimmyho teraz čaká úloha náročná pre druhé deti, nie však pre neho. Je predsa génius! Musí zachrániť všetkých dospelých! A tak zostrojí vesmírne plavidlo a spolu s elektronickým psom Goddardom, svojím najlepším priateľom Carlom a ostatnými deťmi vyráža na obežnú dráhu, nahor k cudzím svetom a dobrodružstvám ...
Polícia nasadí jedného zo svojich najlepších mužov, černošského detektíva Jacka Cartera, do akcie proti priekupníkovi kradnutých áut. Jack má za úlohu preniknúť prostredníctvom zlodeja áut Archieho Mosesa až k bossovi priekupníckemu gangu Frankovi Coltonovi. Jack si čoskoro získa Archieho dôveru a ku Coltonovi sa dostane. O niečo neskôr sa úplnou náhodou Jackova pravá identita prezradí a v nasledujúcej prestrelke ho Archie nechtiac postrelí. Jack je však nezmar, po dlhom liečení, pri ktorom mu pomáhala Traci sa vráti späť k svojej práci. Teraz má dopraviť Archieho na súd. Kde má svedčiť proti Coltonovi. Problémy nastanú hneď na letisku, keď eskortu prepadne Coltonova banda. To je však len začiatok komplikácií, problémy sa vŕšia a situácia nakoniec donúti Jacka a Archieho, aby ťahali za jeden povraz. Celkom nenápadne sa z nich stanú priatelia, ktorí si vzájomne chránia krk pred prenasledovateľmi...
Osemročný černošský chlapec Devon Butler z Tampy na Floride sníva o tom, že sa stane policajtom. V televízii sleduje seriál Miami Vice, učí sa policajné postupy a zo všetkého najradšej sa hrá s kamarátom Rayom na policajtov a zlodejov. Jedného dňa počas hry v opustenej továrni náhodou uvidí, ako si vyrovnávajú účty gangstri, ktorí odstránia nepohodlného komplica. Devon sa stane jediným očitým svedkom zločinu a dostane skvelý nápad. Ponúkne polícii informácie o páchateľoch výmenou za možnosť stať sa na niekoľko dní skutočným detektívom a pomáhať vo vyšetrovaní tohto prípadu. Bezradná policajná šéfka súhlasí, a ako parťáka mu pridelí veterána Nicka McKennu. Lenže ten nemá rád deti! Ako bude pokračovať spolupráca tejto najneobvyklejšej dvojice ochrancov zákona?