Henry Bondy szobrász éjjel-nappal dolgozik, hogy megnyithassa viaszfiguráinak kiállítását. De üzlettársa, Burke felgyújtja a házat, hogy felvehesse a biztosítási összeget. Műterme leégése során Bondy lelki szörnyeteggé korcsosul. Immár embereket gyilkol meg, és azokat preparálja viaszfigurákká a kiállításához.

Maya és Dini kollégák, elválaszthatatlan barátok, ezért annak ellenére, hogy mindegyik mások út díjszedőt üzemeltet, munka közben hívják egymást. Maya telefonon panaszkodik barátjának egy furcsa ügyfélről, aki ezúttal nem csak kellemetlen pillantásoknál marad, hanem megkérdezi származását, nevét, majd később fenyegetni kezd. Mivel Dini még mindig a vonalban van, mindent hall, és felhívja a rendőrséget, akik megnyugtatják a támadót. Maya azonban rájön, hogy a veszélyes őrült által említett településen van az az ingatlan amit megörökölt. És amikor felkeresi: a poklok pokla várja őt..

Hellboy egy természetfeletti utazásra indul a Viharok kardját cipelve magával, miközben társai az ébredező sötétség erőivel dacolva megpróbálják őt visszahozni. Hellboy-nak kuszábbnál kuszább teszteket kell azonban kiállnia, hogy visszajuthasson. De ugye bár a gondolkodás nem az ő stílusa, inkább a tettek embere, vagyis démona.

Dr. Frank Richards Mexikóban kétezer éves arany feszületet talál. Közben a tudósok arra a következtetésre jutnak, hogy a Föld 26 órán belül meg fog állni. A vulkánkitörések és földrengések egyre gyakoribbak, ráadásul az éghajlat is alaposan megváltozik. De vannak páran, akiket valami belső sugallat egy ősrégi maja piramishoz vezet, ahol a jóslat szerint isten kiválasztottjai találkoznak.