Paljud, aastaid tagasi, koguni 20 000, tahtis väike Scratti nimeline tulekera tammetõru jäässe peita. Kuid see põhjustab poolkatastroofi, mis põhjustab kõigi loomade rännet lõuna poole soojematele maadele. Noh, mida kõik ütlevad, kõik ei. Sest on üks, mis on vastupidine: see on mammut Manfred, tõeline üksik hunt, kes tiirleb uhkelt ringi ja läheb põhja ainult seetõttu, et teised lähevad lõunasse.
Basseinipuhastaja Deucei (Rob Schneider) elu võtab hullu pöörde kui tema uueks tööandjaks saab rikas ja superseksikas meesprostituut Antoine. Viimane peab äriasjus mõneks ajaks kodunt lahkuma ning ta palub Deuceil oma maja valvata. Kahel tingimusel: Deuce ei tohi telefonile vastata ega Antoine Porschega sõita. Kuid nii lihtne see missioon ei saa olema, sest kogemata lõhub Deuce peremehe 6000 dollarilise akvaariumi. Suures rahahädas, otsustab ta oma kliendi ameti üle võtta.