Las creaciones de Gus son obras de arte, pero no lo son tanto para la cigüeña que tiene asignada y que se encarga de hacer las entregas, Peck.

¿Hasta dónde llegarías para sentirte tú mismo? Es algo que todos necesitamos, pero ¿y si nadie parece quererte? Alfa, Beta y Gama envían a Dug a realizar misiones estúpidas mientras buscan el pájaro de Cataratas Paraíso. Dug descubrirá que su lugar no está donde busca.

A sus 35 años, Carlos y Marta tienen la vida que siempre habían soñado… una casa con jardín, un perro, incluso van a tener un hijo… Pero una vida no puede ser tan perfecta.

Steven Carter es un joven de dieciséis años que encuentra cada vez más dificultades en el instituto, ya que la presión de las aspiraciones de sus padres y la intensa actividad hormonal le impiden centrarse. Él sólo sabe una cosa de la que está completamente seguro: es gay y lo sabe desde hace años. Steven se siente atraído por John, un apuesto atleta y compañero de colegio. Sin embargo, la amistad entre ellos despierta críticas y comentarios mordaces desde el principio. Su única confidente en estos asuntos del corazón es Linda, la chica de la casa de al lado.

Manu (33), inmigrante trans chilena, cansada de la hostilidad e inestabilidad de París, decide volver a Chile tras diez años en Francia. En sus últimos días recorrerá distintas rutas que hablan de amor y sexo. Daniel (57) le propondrá retirarse juntos, casarse y resolver su problema de papeles. Pero cuando Manu cree que su futuro quizás no sea romántico sino filial, aparecerá un viajero que devolverá el romanticismo a su vida.

Mohammad, un migrante sirio, trabaja en una obra de construcción en Beirut. Ese día, algo lo impulsa a ofrecerse como voluntario para conducir la grúa más alta y peligrosa del Líbano.