Бил е главатарят на отряд от професионални жени-убийци. Прострелването на една от тях на собствената ѝ сватба поставя началото на кървава вендета. Булката (Ума Търман) излиза от кома и решава, че е дошло време за разплата - време за отмъщение. Простреляна от бившия си шеф (Дейвид Карадайн) и неговия отряд от безмилостни килъри, Булката е въвлечена в битка, която не е започнала, но е решена да доведе докрай - убий или ще бъдеш убит!

Юбер (Жан Рено) е полицай с нежно сърце, но малко грубички методи. След като пребива сина на важна особа, началникът му го съветва за известно време да излезе в отпуск. Той приема, макар и с нежелание, и решава да се отдаде на мъжки забавления - нещо, което отдавна не му се е случвало. Но едно телефонно обаждане от Япония ще промени живота му завинаги. Адвокат му съобщава, че Мико - жената на неговия живот, изчезнала преди повече от 20 години, е починала при неизяснени обстоятелства и Юбер е единственият й наследник. Но онова, което му е завещала Мико, е нещо повече от наследство - не просто подарък, не просто проблем, а истинска бомба със закъснител.