Japanski ministar obrane posjećuje Francusku kako bi potpisao "ugovor stoljeća" i uvjerio se u sposobnosti francuske policije u borbi s teroristima. Policijskom načelniku je operacija Ninja, misija u kojoj mora štititi ministra, vrhunac njegove dotadašnje karijere. Kad banda yakuza otima japanskog ministra, jasno je da im se suprotstaviti mogu samo Daniel i Emilien. Daniel, koji još uvijek vozi taksi, vidi priliku za dokazivanje svojih vozačkih sposobnosti, a Emilien priliku za konačno osvajanje Petre.