Филмът разказва историята на двама млади, влюбени хора, принадлежащи към различни класи. Любовта им е невъзможна и забранена. Беби (Мария Валверде) е добро, възпитано и благочестиво момиче от богато семейство. Хюго (Марио Касас) е непокорен, див и импулсивен, обича риска и участва в мотоциклетни гонки. Двамата се срещат по случайност и искрата на любовта пламва между тях. За да се срещат, Беби започва да бяга от училище, от вкъщи, да ходи по опасни места, където двамата са преследвани от полицията. Младежите вършат заедно много щуротии, но дали тази любов е способна да просъществува?

Дерек Вентури (Майкъл Сийтър) - симпатичният мошеник от "Живот с Дерек", отбелязва първата си пълнометражна изява. Ако има нещо, което да забавлява Дерек, това е неговият досаден заварен брат Кейси (Ашли Легат). Но, когато семейството отива на гости на баба Фелиша (Кейт Тротър) в красивия й дом, разположен на брега на езеро, Кейси си намира по-добра компания - красивия танцьор Джеси (Нико Арчамболт). Междувременно Дерек се увлича по Рокси (Кристен Гутоски) - богатото момиче, което живее на отсрещния бряг на езерото. Рецепта за идиличен тийнейджърски романс? Би могло да бъде, ако бащата на Рокси - строителният предприемач (ветеранът от "Семейство Сопрано" Ал Сапиенца) не представляваше заплаха за областта! Дали децата ще успеят да осуетят плановете му - а дори и да успеят, дали новата любов ще устои на битката?