Hvert år siden 1980 har NRK sendt Grevinnen og hovmesteren på lille julaften. Sketsjen der James serverer vertinnen Miss Sophie og fire imaginære, avdøde gjester på hennes 90-års fødselsdag - mens han blir mer og mer bedugget selv - har blitt en av våre kjæreste og mest trofaste juletradisjoner.

Greg Focker er klar til å gifte seg med sin kjæreste, Pam, men før han stiller spørsmålet, må han vinne over hennes formidable far, den humorløse tidligere CIA-agenten Jack Byrnes, ved bryllupet til Pams søster. Som Greg gjør alt for å gi et godt inntrykk, fører hans besøk til Byrnes hjem til en rekke katastrofer, og alt som kan gå galt går galt under Jacks kritiske, hovlige blikk.