Δυο αδέρφια δουλεύουν σκληρά για να τα βγάλουν πέρα σε μια αγροτική επαρχία. Μετά από ένα φιλικό παιχνίδι ποδοσφαίρου, ο μεγαλύτερος κυνηγός ταλέντων αναλαμβάνει να εκπροσωπήσει και τα δύο αδέρφια. Αποκτούν ξαφνικά τη ζωή αστέρων, αλλά ανακαλύπτουν πως σε κάθε όνειρο υπάρχει και μια σκοτεινή πλευρά.
Ο Σινγκ είναι ένα κορυφαίος δάσκαλος Σαολίν που είναι φημισμένος για την ατσάλινη κλωτσιά του. Προσπαθώντας όμως να επιβιώσει αναγκάζεται να κάνει πολλά επαγγέλματα ήσσονος σημασίας. Μέχρι τη στιγμή που ένας «προχωρημένος» προπονητής ποδοσφαίρου θα σκεφτεί να τον χρησιμοποιήσει ως βασικό παίκτη σε μια ποδοσφαιρική ομάδα
Η 17χρονη Βαϊόλα απογοητεύεται όταν η γυναικεία ποδοσφαιρική ομάδα του σχολείου της διαλύεται. Έτσι, μεταμφιέζεται και παριστάνει τον δίδυμο αδελφό της με σκοπό να πάρει τη θέση του στην ποδοσφαιρική ομάδα των αγοριών στο σχολείο του, για δύο εβδομάδες που αυτός θα λείπει. Η κατάσταση αρχίζει όμως να περιπλέκεται, όταν ερωτεύεται τον καινούριο συγκάτοικό της, Ντιουκ, ενώ την ίδια ερωτεύεται η όμορφη Ολίβια, το κορίτσι που αγαπάει ο Ντιουκ. Τα απρόβλεπτα δεν έχουν τελειωμό, αφού ο δίδυμος αδελφός της, Σεμπάστιαν καταφτάνει στο σχολείο!
Είναι δύσκολο για την Catherine να πιστέψει ότι ο αχώνευτος συνεργάτης της Francois θα μπορούσε να έχει ποτέ ένα καλό φίλο γι`αυτό τον προκαλεί να της τον γνωρίσει για να το πιστέψει. Ο Francois στην προσπάθειά του να βρει κάποιον για να τον συστήσει ως τον καλύτερό του φίλο, βρίσκει ένα γοητευτικό ταξιτζή για να παίξει αυτόν τον ρόλο.
Ένας Βρετανός πράκτορας ετοιμάζεται για την επόμενη αποστολή που του έχουν αναθέσει. Για κακή του τύχη, όμως, είναι αναγκασμένος να πάρει μαζί τον, εδώ και πολλά χρόνια, χαμένο αδερφό του, ο οποίος είναι φανατικός χουλιγκάνος και το δείχνει σε κάθε ευκαιρία εντός και εκτός των βρετανικών γηπέδων. Θα φέρει τελικά εις πέρας την αποστολή του ή το παρασιτικό και παραβατικό στοιχείο που τον συνοδεύει θα τα κάνει όλα μαντάρα;
O Phil Weston, ένας συνηθισμένος άντρας ο οποίος όλη του τη ζωή ανέχεται τον υπερβολικά ανταγωνιστικό πατέρα του, Buck. Όταν ο Phil αποφασίζει να προπονήσει την ομάδα ποδοσφαίρου του 10χρονου γιού του, θα έρθει αντιμέτωπος με τον πατέρα του και τη διάσημη ομάδα ποδοσφαίρου του πρωταθλήματος που ο Buck προπονεί και συμμετέχει και ο μικρός γιος του Phil. Τεράστιες συγκρούσεις ξεκινούν καθώς ο Phil και Buck εμπλέκονται σε ακραίες καταστάσεις με σκοπό να κατακτήσουν ο καθένας από την πλεύρα του το κύπελλο του πρωταθλήματος.