Dok na Badnju večer u slikovitom provincijskom gradiću Bedford Fallsu pada snijeg, očajni George Bailey (J. Stewart) pritisnut velikim novčanim dugovima i pod utjecajem alkohola odluči skokom u rijeku počiniti samoubojstvo. Želeći ga spasiti, sveti Josip u pomoć Georgeu odluči poslati blagog Clarencea (H. Travers), anđela drugog razreda kojem bi upravo ovaj "slučaj" mogao pomoći u napredovanju i dobivanju krila. Izvor: www.mojtv.hr

Idiličan život Jaguarove šape i njegovog plemena u prašumi prekida se kada u selo upadnu majanski lovci na glave. Muškarce će prodati za žrtvovanje, a žene u roblje. Jaguarova šapa je zarobljen, ali njegova trudna žena i dijete ostali su skriveni u spilji iz koje ne mogu sami izaći. Kada uspije pobjeći, kreće utrka s vremenom da spasi obitelj dok su mu majanski ratnici za petama.

Građani Los Angelesa s gotovo odvojenim životima sudaraju se u preplitanju priča o rasi, gubitku i iskupljenju.

Greg Focker (Ben Stiller) pomalo je nespretan medicinska sestra koja je nakon najave zaruka za Pam (Teri Polo) morala provesti nekoliko dana s roditeljima kako bi ih upoznala. Njihov početni sastanak neće imati puno sreće, posebno zbog sumnji koje Greg podiže u strogom ocu djevojke (Robert de Niro), zaštitničkom ocu koji je radio za CIA, iako je sada u mirovini, i to vrlo teško impresionirati. Jim od početka potpuno odbija Grega, ali što ga bolje upoznaje, njegovo odbijanje postaje apsolutni prezir, i on postaje najgora noćna mora ovog čovjeka da, unatoč tome što voli svoju djevojku i želi napraviti dobar prvi dojam, on tone sve dublje i dublje u blato vlastite nesposobnosti i morat će se žestoko boriti da promijeni grozno mišljenje koje njegova djevojka ima o njemu.