القصة عن طالبة في المدرسة الثانوية تحصل بصورة عشوائية على قوة تمكنها من الانتقال عبر الزمن، ويعرض الفيلم استخدامها الطائش لهذه القوة لإصلاح مشاكلها ومشاكل من حولها.

حان يوم التخرج الذي طال انتظاره في شهر مايو. كان ساكوتا ينتظر هذا اليوم بفارغ الصبر، لكن فجأة، ظهرت أمامه تلميذة ابتدائية تشبه صديقته تمامًا. مما أثار شعوره بالارتباك والتساؤل. في خضم هذه المشاعر المختلطة، تلقى ساكوتا وكايدي مكالمة هاتفية مفاجئة من والدهما. أخبرهم فيها بأن والدتهما ترغب في رؤية كايدي. أُدخلت والدة ساكوتا وكايدي المستشفى مؤخرًا، بسبب تدهور حالة كايدي الصحية. فما الذي تريده والدتهما الآن؟ هل هناك سر وراء رغبتها في رؤية كايدي؟

فيـلم يحكي قصة شاب بلا اسم أي ناناشي يلتقـي بالصدفة بطفل يدعى كوتارو مع كلبه توبيمارو الملاحَق من طرف جنود صينيين و آخرون يابانيين ، حيث و بعد حماية الساموراي ناناشي للصبي، يتعرض الكلب المسكين لإصابة ، الشيء الدي دفع الطفل كوتارو لعقد اتفاق مع ناناشي : يوصلهم إلى شيراتو مقابل حجر كريم ، لتبدأ رحلة أبطالنـا من هنا … لكن ، ما لا يعرفه ناناشي ، هو أن الجنود المطاردين للصبي هم تحت إمرة الإمبراطور الدي يود قتل كوتارو من أجل إكمال صنع مخدر يكسبـك حياة أبديـة ، لكن ناناشـي اعتاد على كوتارو ، و لا يمكنه التخلي عنه ، فما مصير الصبي كوتارو ؟ و هل سيفلح الإمبراطور في عمليته ؟

في عام 1982، تايكو شابة في السابعة والعشرين، غير متزوجة، عاشت حياتها في طوكيو، وتعمل الآن في إحدى الشركات. قررت أن تذهب في رحلة أخرى لزيارة عائلة زوج أختها في الريف لتساعد في حصاد زهرة القرطم وتبتعد عن حياة المدينة. وبينما كانت مسافرة على متن القطار المتجه إلى ياماغاتا، بدأت تستعيد الذكريات عن نفسها عندما كانت طالبة في 1966، ورغبتها الملحة في أن تسافر خلال العطلة مثل زملائها في المدرسة، الذين كان كلهم لديه أقارب خارج المدينة الكبيرة. والآن من حسن حظها أن واحدة من أخواتها الأكبر سناً قد تزوجت من عائلة ريفية، وقد أصبح لديها الآن أقارب تستطيع زيارتهم.