Карл Фредриксен невољно пристаје да иде на састанак са пријатељицом — али додуше нема појма како забављање ових дана функционише. Одувек користан пријатељ, Даг ступа на сцену да смири Карлову нервозу пре састанка и понуди неколико испробаних савета за склапање пријатељства—ако сте пас.
Мајкл Дорси је талентовани глумац, али његова захтевна природа и тврдоглавост разљутили су све продуценте у Њујорку. Сада нико не жели да га ангажује. Али Мајклу треба новац - тачније осам хиљада долара - а како би га зарадио, спреман је да одигра животну улогу.
Комичар Еди Марфи дошао је на идеју за филм о афричком принцу Акиму који, желећи да избегне уговорени брак одлази у Америку, у нади да ће пронаћи супругу. Акимов отац дозвољава сину да проведе четрдесет дана далеко од куће, шаљући му Семија као пратњу. Он мора да води рачуна да се принцу на другом континенту не догоди ништа непредвиђено. Да би избегао девојке које само желе његово богатство, принц Аким одлучује да сакрије свој прави идентитет и запошљава се у ресторану брзе хране код Мекдауела и почиње да студира. Убрзо се заљубљује у Медауелову кћерку Лизу, која има баш оно што је и желео - лепоту и праве краљевске манире. Акиму неће бити ни мало лако да у новим условима покуша да освоји срце девојке која му се много допада...
Моћна колона великих камиона креће ка северозападном делу Америке. Огроман број возила, моћних крузера и тешких камиона са хиљадама коњских снага, предводи „гумена патка“, легендарни камионџија, који је окупио ову необичну војску у знак протеста против полицијске корупције, федералних и државних закона и лоше политике.
Боб Манро (Робин Вилијамс), који је презасићен својим послом, његова жена Џејми (Черил Хајнс), њихова петнаестогодишња кћер Кеси (Џоана „Џоџо“ Левеск) и дванаестогодишњи син Карл (Џош Хачерсон) жуде за породичним окупљањем. Након обећања да ће их одвести на породично летовање на Хаваје, Боб изненада мења план и решава да уместо једне недеље у тропском рају, обиђу Колорадо у изнајмљеном камперу. У Бобовом плану заједничког одмора (на шта се одлучује у страху да ће изгубити посао) све креће наопако. Сваки Бобов покушај да своје најближе убеди да је одмор просто „такав“, све више доводи породицу у раскол. Невоља сједињује и највеће свађалице, те свака препрека неочекивано помаже Манроовима да поново постану права породица.