Când mama lor moare, Michael Johnson și sora lui Caroline se trezesc la ferma în care și-au petrecut copilăria, în Iowa. Ei află cu consternare că defuncta, Francesca, a cerut ca cenușa ei să fie împrăștiată de pe vârful podului Roseman. O ciudățenie pe care citirea jurnalului Francescei o va explica. Cu mult timp în urmă, în vara anului 1965, în timp ce soțul ei și cei doi copii erau plecați pentru câteva zile, Francesca a văzut sosind o dubă. Robert Kincaid, un fotograf în vârstă de 60 de ani, iese și îl întreabă de drumul către podul Roseman. În loc să-i explice, Francesca decide să-i arate calea...

Un vânzător de mașini cu un trecut dubios, Terry, a evitat întotdeauna loviturile mari. Dar cand Martine, o cunoștință din copilărie, îi spune cum să prade inexpugnabila bancă din Baker Street, Terry nu ratează ocazia. El și echipa lui își vor da seama curând că seifurile pline de bani și bijuterii conțin și anumite informații care vor arunca în aer întregul regat al Marii Britanii, căci nemărginita rețea de corupție și scandal implică atât lumea criminală din Londra, cât și vârfurile puterii britanice, precum și însăși familia regală.