Ramon on oma pere hoole all magatud peaaegu kolmkümmend aastat. Tema ainus aken maailma on see, mis asub tema toas, mere kõrval, kus ta nii palju reisis ja kus ta kannatas õnnetuse, mis segas tema nooruse. Sellest ajast peale on tema ainus soov lõpetada elu väärikalt. Kahe naise saabumine muudab tema maailma: advokaat Julia, kes soovib oma võitlust toetada, ja Rosa, linna naaber, kes püüab teda veenda, et elu on elamist väärt. Ramóni helendav isiksus paelub mõlemat, kes peavad nagu kunagi varem küsitlema nende elu valitsevate põhimõtete üle. Ta teab, et ainult see, kes teda tõeliselt armastab, aitab teda sellel viimasel teekonnal.
Biograafia mitmetahulisest Howard Hughesist, kes pärandas oma isa ettevõttelt raha, et kolida Hollywoodi, kus ta kogus suure varanduse. Ta oli 1930ndatel ja 40ndatel Ameerika kino üks silmapaistvamaid produtsente, alustades karjääri nagu Jean Harlow ja temast sai RKO Radio Pictures omanik. Hughes oli lisaks produtsendile aga ka tunnustatud tööstur ja ärimees, kellel oli ka oma tähtsus lennunduse maailmas.
Ühel heal päeval avastab legendaarne Pikne McQueen, et uue põlvkonna täiustatumad ja kiiremad autod on trüginud ta välja alalt, mida Pikne jäägitult armastab. Selleks, et meister tagasi tippu jõuaks, asub teda aitama särtsakas noor tehnik Cruz Ramirez, kel on selleks kindel plaan. Lisaks sellele saab Pikne innustust oma kadunud targalt õpetajalt Hudson Hornetilt ja õpib mõnedest ootamatutest juhtumistest. Näitamaks, et number 95 pole veel lõpetanud!