Zdejší obyvatelé si vyvinuli pozoruhodné strategie vzájemné podpory, solidarity a spolupráce... Na planetě Zemi jsou místa, kde se zdá, že život je zde nemožný. Přesto je od pradávna domovem mnoha živočišných a rostlinných druhů. Každý den všichni čelí stejné výzvě: Jak přežít ve vyprahlé a nehostinné krajině, ale také vychovat a ochránit své potomstvo. Klima je tu drsné, zdrojů vody a potravy pomálu a konkurence nemilosrdná. Zdálo by se, že přežít mohou jen ti nejsilnější. Budeme vám vyprávět fascinující, a přece tak málo známé příběhy o spojenectví mezi malými a velkými. Příběhy rodin, klanů a smeček, jejichž členové jsou kdykoli schopni riskovat život v zájmu celku.

Každým rokem, tisíce tučňáků císařských opouští jistotu jejich hlubokého oceánu a putují stovky mil přes zrádný a odpudivý antarktický ledovec, aby se mohli rozmnožovat. Hrdinné odolávají teplotám hluboko pod bodem mrazu a nesčíslným dobrodružstvím. Podívaná na jejích putování očima Luca Jacquetse je plna humoru, plná odvahy malých tvorů vzdorovat drsné přírodě, plná záhad a tajemství. Putování císařů je výpravný snímek o jejich hrdinné námaze pro přežití.