Un pui de vulpe (Tod) si un caine de vanatoare (Copper) devin cei mai buni prieteni dupa ce mama vulpoiului este omorata de un vanator. Dar stapanul lui Copper, Amos Slade, vrea sa-l omoare pe Tod si va face orice ca sa-si atinga scopul.

Câinii Duke și Max fac cunoștință cu noul omuleț apărut în familie și descoperă viața de la fermă, iar prietenii lor de la oraș înfruntă noi crize.

Charlie un caine de vanatoare, patron al unui casino din New Orleans - este ucis de partenerul sau de afaceri, Carface. Ajuns in Rai, practic doar pentru faptul ca toti cainii merg in Rai, Charlie se trezeste pus sa astepte la poarta, pana cand faptele bune, pe care le-a facut in timpul vietii, vor fi puse in balanta cu cele rele. Hotarat sa indrepte lucrurile in New Orleans, Charlie fura un ceas al Raiului, inscriptionat cu numele sau si se intoarce pe pamant, unde impreuna cu prietenul sau Itchy, descopera secretul lui Carface: Anne-Marie - o fetita care poate vorbi cu animalele.

Cei mai buni prieteni, Tod, un kit de vulpe, și Copper, un cățeluș de câine, vizitează un târg de țară când văd o bandă de câini numită „The Singin 'Strays”. Trupa are cinci membri: Dixie, Cash, Granny Rose și frații gemeni Waylon și Floyd. Este important ca aceștia să aibă performanțe bune, deoarece vizită un cercetaș de talente.