ფილმი მოგვითხრობს 17 წლის ბიჭის ისტორიას, სახელად ჰუბერტი, რომელიც დედასტან ერთად მონრეალის გარეუბანში ცხოვრობს. დედა შვილს გაუთავებელი კონფლიქტი აქვთ, რომელიც მტკივნეულ ფაზაში გადადის. ეს არის ისტორია თუ როგორ პარადოსულად შორს შეიძლება იდგეს ერთმანეთისგან ორი უახლოესი მეგობარი.ამ დროს ვაჟის ცხოვრებაში ჩნდება პირველი შეყვარებული, იწყება სამყაროში ადგილის ძიება, ნარკოტიკი...

ორი ახალგაზრდა ბიჭი ერთად იღებს პირველ ჰომოსექსუალურ გამოცდილებას. მაგრამ თუ რომელიმე მათგანი აცნობიერებს და მიიღებს მის არსს, მაშინ მეორე ცდილობს მისგან თავის დაღწევას. შედეგად, ახალგაზრდული სიყვარული მწარე მოგონებად რჩება და საყვარელ ადამიანთან ყოფნის შესაძლებლობა წინასწარ განსაზღვრავს მეგობრის ჰეტეროსექსუალური გამოვლინებების დაკვირვებისა და მიღების აუცილებლობას.

ლუდოვიკი პატარა ბიჭია, რომელიც კაბებს იცვამს და გოგონასავით იქცევა, საუბრობს გათხოვებაზე მის მეზობელ ბიჭზე და ვერ ხვდება რატომ აოცებს მისი საქციელი სხვებს. მისი საქციელი პრობლემებს მოასწავებს მისთვის და მისი ოჯახისათვის.