Brooklyniläisellä poliisilla Eddie Duganilla on viikko aikaa eläkkeelle jäämiseen. Peitehommissa työskentelevä Tango lupaa heittää vielä yhden keikan, jotta pääsisi vihdoin toimistohommiin, ja huumepoliisi Sal päättää livetä kaidalta polulta pystyäkseen hankkimaan perheelleen paremman kodin. Ihmiskauppiaiden kynsiin joutuneen pikkutytön tapaus tuo kolme poliisia yhteen.

Göteborgin poliisin erikoisyksikkö GSI on saanut käskyn tunnistaa ja pidättää joukko, joka on Göteborgin kaduilla itseään myyvien itäeurooppalaisten nuorten naisten salakuljetusten takana. Johan Falk rekrytoi Hannan, nuoren saksanlaivalla työskentelevän puolalaisen tytön, soluttautumaan toimintaa pyörittävän ryhmän pintakerrokseen. Mutta Hanna menee tehtävässään pidemmälle kuin kukaan olisi uskonut, ja tilanteen kärjistyessä Johan kollegoineen uppoaa aiempaa syvemmälle moraalisesti epäilyttävään suohon.

Netissä näytetty murha pakottaa NYPD:n konkarin Charlie Dainesin yhteistyöhön FBI:n nuoren bittinikkarin kanssa. Elektroninen jahti käy kuumana, mutta tulokset antavat odottaa itseään. Daines päättää tarttua järeämpiin aseisiin, kun uusi murha osuu hänen omaan lähipiiriinsä.