Μια επική ιστορία μικροσκοπικών διαστάσεων! Βασισμένη σ’ έναν από τους πιο γνωστούς μύθους του Αισώπου «Ο τζίτζικας και ο μέρμηγκας», η ταινία αφηγείται τις συναρπαστικές περιπέτειες του Φλικ - ενός συνηθισμένου μυρμηγκιού με ασυνήθιστες, όμως, ιδέες - καθώς προσπαθεί να σώσει την αποικία του από μια συμμορία άπληστων ακρίδων, με αρχηγό τους τον κακό Χόπλας. Οι προσπάθειες του Φλικ, όμως, μοιάζουν καταδικασμένες να αποτύχουν μια και αντί να προσλάβει επαγγελματίες πολεμιστές, στρέφεται σε μια ομάδα άνεργων καλλιτεχνών ενός... τσίρκου ψύλλων!
Ο πελαργός φέρνει στην κυρία Ντάμπο, μια ελεφαντίνα του τσίρκου, το παιδί της. Όμως, αυτό έχει πελώρια αυτιά και το περιγελούν όλοι. Μέχρι που μια μέρα, μια σημαντική ανακάλυψη θα αλλάξει τη ζωή του!
Ο Ρεντ, ένα μοναχικό μονόκυκλο, ονειρεύεται να γίνει ο σταρ της παράστασης με το δικό του νούμερο ζογκλερικών. Αλλά πολύ σύντομα, το χειροκρότημα μετατρέπεται στον ήχο της βροχής, καθώς επιστρέφει απότομα στην πραγματικότητα.