Zosia i jej rodzina wyruszają na wycieczkę do Merroway Cove. Tam Zosia spotyka młodą syrenę o imieniu Oona. Gdy pomaga jej wyplątać płetwę z sieci, za sprawą magicznego amuletu sama zamienia się w syrenę i razem z nową przyjaciółka poznaje podwodny świat. Dowiaduje się, że syreny nie ufają ludziom i nie podoba im się, iż pałac rodziny Zosii trafił do ich zatoczki, a na dodatek Oona zostaje porwana przez morskiego potwora. Zosia ma za zadanie uratować Oonę oraz przywrócić harmonię pomiędzy światem ludzi i syren.
Młoda, atrakcyjna kobieta, Cora, jest znudzona trwającym od kilku lat związkiem ze starszym mężczyzną - właścicielem przydrożnej gospody, Nickiem Smithem. Nawiązuje więc romans z pozbawionym skrupułów włóczęgą, Frankiem, który pewnego razu odwiedza zajazd. Kochankowie wspólnie planują zabójstwo Nicka...
Wayatt, przeświadczony o zdradzie swojej dziewczyny, wysyła do niej obraźliwy list, zrywając związek. Gdy chłopak uświadamia sobie, że był w błędzie, robi wszystko, by odzyskać przesyłkę.
Zawodowa modelka Samantha przylatuje do Stanów w odwiedziny do siostry, Cammy. Okazuje się, że Cammy jest ścigana przez chińską mafię. Teraz także życie Samanthy jest zagrożone. Uciekając przed gangsterami, prosi o pomoc ochroniarza z nocnego klubu, Eda.