סיפור אהבתם של אוטו, צעיר אינטליגנטי המאמין ברעיונות נשגבים כמו אהבה נצחית, ואנה, צעירה פקחית, נועזת וספונטנית. סרטו של חוליו מדם שעניינו גורל ומעגליות, נפתח כאשר אוטו משתקף בעיניה של אנה, ומגיע לשיאו בלפלנד הקפואה, לשם מגיעה אנה הבוגרת על מנת למצוא את אהובה שנעלם. צילומים עוצרי נשימה בסרט רומנטי להפליא, שביים אחד היוצרים החשובים הפועלים כיום בקולנוע הספרדי. עם נאג'ווה נימרי, שכיכבה גם בסרטו המוכר ביותר של מדם, "סקס ולוסיה".
לאחר שהפרק הקודם ("נשיקות גנובות") הסתיים באירוסין, הפרק הנוכחי נפתח בחיי הזוגיות הזעיר-בורגניים של אנטואן וקריסטין. בדירתם בבנין משותף, עם שכנים טיפוסיים שקווי אופיים הבולטים משורטטים כאן בשתים-שלוש משיחות מדוייקות, עומדים שני האוהבים להביא יחדיו בן לעולם. אך אף שלכאורה עומד התא המשפחתי לקבל צורה מוצקה, מתקשים השניים לייצב את הזוגיות שלהם. לפתע מתאהב אנטואן ביפנית חביבה, ונאלץ שוב, לא בלי עזרתה של זוגתו, לגשש אחר מקומו בעולם. טריפו מגיש מבט אוהב ומחויך על גיבורו הצעיר, בן דמותו.
אמה עוזבת את הבית ובנה מחפש אחריה. סרט מקסים ביופיו.
קסבייר בן ה-27 (רומיין דוריס)הוא סטודנט פריזאי לכלכלה שמגיע לברצלונה ושוכר חדר במרכז העיר. קסבייר חולק דירה עם צעירים מכל רחבי אירופה: בחור איטלקי, בחורה אנגלית, נער מדנמרק, אישה צעירה מבלגיה, בחור גרמני ונערה מאנדלוסיה. כולם לומדים בברצלונה תודות לתוכנית חילופי הסטודנטים האירופאית.
ז'אן (מריה שניידר), יפהפייה פריזאית בחיפושי דירה, פוגשת במקרה בפול, (מרלון ברנדו) גולה אמריקאי המתאבל על אשתו שהתאבדה. השניים נסחפים למערכת יחסים לוהטת, אך לא מגלים אחד לשני את שמותיהם. בין לבין, מנסה פול להתגבר על אובדן אשתו, בעוד שז'אן מתכוננת לחתונתה עם ארוסה הבמאי, המצלם עליה סרט.