Ένα πονηρό δίδυμο ξεγέλασε τα τρένα και κατέλαβε τον Σταθμό Αποστολών! Μπορεί ο Φλίκερ να δείξει το ταλέντο του στις ράγες για να σώσει την κατάσταση και τους φίλους του;
Ένα συνηθισμένο ρυμουλκό προσγειώνει τον Μπάρμπα στο Τόκιο, όπου τον καλούν σε έναν αγώνα τύπου drift εναντίον ενός άσεμνου αρχηγού συμμορίας και των νίντζα του. Με τη βοήθεια του φίλου του, του «Δράκου» Κεραυνού ΜακΚουίν, ο Μπάρμπας προσπαθεί να παρασυρθεί στη νίκη και να ο βασιλιάς όλων των drifters.