Ο Αντρέας κι ο Σιμόν είναι ντετέκτιβ και κολλητοί φίλοι, αλλά ακολουθούν διαφορετικά μονοπάτια στη ζωή. O Αντρέας έχει κατασταλάξει με μια όμορφη γυναίκα και γιο, ενώ ο Σιμόν χώρισε και περνάει τον χρόνο του πίνοντας σε μπαρ. Όλα αλλάζουν όταν τους καλούν να διευθετήσουν μια φιλονικία ανάμεσα σε ένα ζευγάρι ναρκομανών. Παρότι μοιάζει με δουλειά ρουτίνας, ο Αντρέας βρίσκει το μωρό τους μέσα στην ντουλάπα. Οι ισορροπίες πλέον έχουν χαθεί.
Όταν ένα αυτοκινητιστικό ατύχημα την καθηλώνει στο κρεβάτι, η Φράνι συνειδητοποιεί ότι οι φίλοι της δεν έχουν καμιά διάθεση να τη φροντίσουν. Μέσα στην απελπισία της, στρέφεται στον πρώην της... και τα ευτράπελα ξεκινούν.
Η πενηντάχρονη Ruza ήρθε στην Ελβετία γεµάτη ελπίδες για µια καινούργια και καλύτερη ζωή. Σήµερα, µισό αιώνα αργότερα, είναι ιδιοκτήτρια µιας επιτυχηµένης καντίνας στη Ζυρίχη. Η εξηντάχρονη Mila, πολλά χρόνια υπάλληλος της Ruza, έχει ζήσει δεκαετίες στην Ελβετία µε την οικογένειά της, εργαζόµενη σκληρά και προσπαθώντας να αποκτήσει ένα σπίτι στην Κροατία. Οι τακτοποιηµένες ζωές τους αλλάζουν όταν εµφανίζεται η 22χρονη Ana από το Σεράγεβο για να δουλέψει στην καντίνα. Αν και εργάζεται σκληρά, αντιτάσσεται στους σκληρούς κανόνες της Ruza. Σιγά σιγά όµως, µια φιλία γεννιέται ανάµεσά τους.
Ο Δανός τραγουδοποιός Thomas Jacob (Mikael Persbrandt) ζει μόνος με τη μουσική του στο Λος Άντζελες. Επιστρέφοντας στη γενέτειρά του για να ηχογραφήσει το νέο του άλμπουμ, έρχεται αντιμέτωπος με την εξάρτηση της υιοθετημένης κόρης του αλλά και το δικό του άστατο παρελθόν…
Ο νευρωτικός Κουίν Μπέρμαν είναι πανέτοιμος να κάνει πρόταση γάμου στην κοπέλα που αγαπάει, την Ντέβον. Όταν το λέει πρώτα στη συνάδελφο του, Κέλσεϊ, μια καυτή ξανθιά και πρώην μοντέλο, αυτή του εξομολογείται πως τον αγαπάει. Αυθόρμητα, ο Κουίν δέχεται τον έρωτα της Κέλσεϊ, αλλά έπειτα το μετανιώνει κι επιστρέφει την κοπέλα του. Όταν της εξομολογείται την «ατασθαλία» του, αυτή φεύγει για το Παρίσι με σκοπό να βρει τον εαυτό της. Δεν φεύγει, όμως, πριν δώσει τελεσίγραφο στον Κουίν.