Ένας ταμίας σε τράπεζα, ο Μάιλς, του οποίου μέχρι πρόσφατα το μεγαλύτερο πάθος του ήταν τα τροπικά ψάρια, μετατρέπεται σε πανέξυπνο απατεώνα, καθώς ανακαλύπτει μέσα του κρυμμένες ικανότητες. Αποφασίζει λοιπόν να ληστέψει το υποκατάστημα που δουλεύει. Το ίδιο σχέδιο, όμως, έχει κι ένας αδίστακτος κλέφτης. Ο πρώην ταμίας καταφέρνει να τον ξεγελάσει, να τον στείλει στη φυλακή, να πάρει εκείνος τα χρήματα, και να σαγηνέψει την ερωμένη του. Ο Μάιλς κρύβει τα χρήματα σε μια θυρίδα και το κλειδί σ` ένα κουτί μαρμελάδας, και συνεχίζει την ήρεμη ζωή του. Ώσπου μια μέρα το κουτί χάνεται, ο αδίστακτος κλέφτης αποφυλακίζεται και η ζωή του Μάιλς γίνεται ένα ανελέητο κυνηγητό όπου ο κερδισμένος τα παίρνει όλα.
Εν μέσω χειμώνα, η Τζίνα δουλεύει ως στριπτιζέζ σε μια μικρή πόλη του Κεμπέκ. Ένας τοπικός επιχειρηματίας και οι ακόλουθοί του εισβάλουν τη νύχτα στο μοτέλ της και τη βιάζουν ομαδικά. Η Τζίνα όμως έχει διασυνδέσεις στον υπόκοσμο και σύντομα καταφθάνουν στην περιοχή οι εγκληματίες φίλοι της για να πάρουν εκδίκηση. Στην πόλη βρίσκεται κι ένα κινηματογραφικό συνεργείο που θέλει να γυρίσει ντοκιμαντέρ για τις άσχημες συνθήκες εργασίας στην τοπική κλωστοϋφαντουργία.
Ένα πείραμα με αυξητική ορμόνη βγαίνει εκτός ελέγχου, όταν από αυτό προκύπτουν γιγάντιοι ανθρωποφάγοι αρουραίοι, οι οποίοι δραπετεύουν και σπέρνουν τον όλεθρο στην ανυποψίαστη πανεπιστημιούπολη.