În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, un adolescent care se descoperă pe el însuși, devine îndrăgostit de Malèna, o femeie senzuală care trăiește într-un mic oraș italian, cu mintea îngustă.

Hannah e o femeie pompier care încă își revine după ce nu a reușit să salveze 3 vieți dintr-un incendiu. Ea simte un fel de confort în durerea pe care și-o provoacă fie că e vorba de o cascadorie spectaculoasă care o dă peste cap sau de izolarea auto-impusă din turnul ei de veghe de deasupra sălbăticiei din Montana. Totuși, când Connor, un băiețel plin de sânge și traumatizat, ajunge pe teritoriul ei izolat, ei trebuie să traverseze împreună kilometri de pădure deasă. Înfruntând furtuni de fulgere letale care amenință chiar și abilitățile de supraviețuire ale lui Hannah, ei nu sunt conștienți de pericolele reale cu care se confruntă: doi ucigași necruțători care îl vânează pe Connor și flăcări masive care vin direct spre ei, consumând tot ce le stă în cale.

Încă sexy la 60 de ani, Harry Sanborn iese numai cu femei de două ori mai tinere. Dar o escapadă cu iubita lui o ia razna când mama ei apare neanunțată.