Michele e Maria, dopo aver dedicato la propria vita alla campagna, riflettono sul presente. Alberi secolari tramontano, il clima è sempre più imprevedibile, mentre le olive mature sembrano destinate a restare sul terreno. Nessuno si occupa più dei campi, così come i due anziani vorrebbero e in parte continuano a fare. Alla soglia dei novant’anni, guardano ciò che hanno costruito con sacrificio e soddisfazione, chiedendosi quale sia la sorte di un mondo che sembra ormai appartenere a un passato lontano.

Dalla guerra, il Giappone ha iniziato a mostrare abilità tecnologiche come il mondo non aveva mai visto. Dopo uno sconvolgente tradimento, Sony fondò quella che sarebbe diventata la catena di console per videogiochi di maggior successo al mondo. La PlayStation era qui per restare.