Eine Amateurhistorikerin widersetzt sich dem schwerfälligen akademischen Establishment bei ihren Bemühungen, die seit über 500 Jahren verschollenen Gebeine von König Richard III. zu finden.

In einem Moment der Feigheit schickt Detektiv Carl Mørck Rose, seine jüngere Kollegin in der Abteilung Q, auf die abgelegene dänische Insel Bornholm, um die wiederholten Anfragen seines alten Kollegen Christian Habersaat zu beantworten. Doch während seiner erzwungenen Pensionierungszeremonie begeht Christian Selbstmord und schickt Rose auf eine Reise tief in ihre eigene traumatische Vergangenheit. Später wird die Abteilung Q in einen alten ungelösten Fall verwickelt, bei dem es um ein Mädchen geht, das tot in einem Baum erhängt aufgefunden wurde.

[ENGLISH] A former child star from a popular sci-fi blockbuster tries to redefine himself twenty years later. But paparazzi, hate comments and his controlling mother won't let him forget a childhood in the spotlight. [GERMAN] Ein ehemaliger Kinderstar aus einem bekannten Sci-Fi-Blockbuster versucht sich 20 Jahre später neu zu definieren. Doch Paparazzi, Hasskommentare und seine übergriffige Mutter lassen ihn eine Kindheit im Rampenlicht nicht vergessen.