Δεύτερο μέρος του επαναστατικού ιστορικού δράματος, που πραγματεύεται τα γεγονότα που συνέβησαν από τις 10 Αυγούστου 1792 μέχρι το τέλος της βασιλείας του τρόμου με την εκτέλεση του Ροβεσπιέρου.
Δύο απατεώνες με αγάπη για παλιές ταινίες του Χόλιγουντ πείθουν έναν φοιτητή ξένων γλωσσών να τους βοηθήσει να διαπράξουν μια ληστεία.
Η Ζιλιέτ αποφυλακίζεται ύστερα από δεκαπέντε χρόνια. Όλο αυτό το διάστημα δεν είχε καμία επαφή με τους δικούς της. Τώρα μένει στην οικογένεια της αδερφής της, η οποία έχει υιοθετήσει δύο παιδιά. Η Ζιλιέτ παραμένει ψυχρή και ακοινώνητη και η επανένταξή της σκιάζεται από τις ενοχές του παρελθόντος.
Ο Σαμουέλ Μπενσετρί συνδέει τέσσερις ιστορίες, οι οποίες διαδραματίζονται σε ένα καφέ στο Παρίσι. Ένα καφέ γεμάτο αναμνήσεις από το παρελθόν των χαρακτήρων μας και ταυτόχρονα ένα μέρος, όπου για μερικούς, το μέλλον γεννιέται. Ένας ερασιτέχνης, ένοπλος ληστής επιχειρεί το ξεκίνημά του στην παρανομία, δυο κακοποιοί απαγάγουν μια κοπέλα, η οποία τους παρακαλεί να τη σκοτώσουν, ένας τραγουδιστής κλέβει συνθέσεις από έναν επιτυχημένο συνάδελφό του και τέσσερις συνταξιούχοι αποφασίζουν να αφήσουν την ασφάλεια της ήρεμης ζωής τους και να επιστρέψουν στην παρανομία ανεξάρτητα από το προχωρημένο της ηλικίας τους.
Ο Γιάννης Αγιάννης είναι ένας πρώην κατάδικος που φυλακίστηκε επειδή έκλεψε λίγο ψωμί. Από τη στιγμή που αποφυλακίστηκε, προσπαθεί να κάνει ένα νέο ξεκίνημα, όμως ο διώκτης του, ο επιθεωρητής Ιαβέρης θα τον κυνηγήσει και θα τον αναγκάσει να αποκαλύψει την ταυτότητά του.
Μία ομάδα από εκπαιδευμένους κατασκόπους προσλαμβάνεται από μία μυστηριώδη Ιρλανδή γυναίκα για να πάρει στην κατοχή της ένα μυστηριώδες πακέτο, το οποίο προσπαθούν να αποκτήσουν και Ρωσικές οργανώσεις. Ένας Αμερικανός πρώην κατάσκοπος μπαίνει στο παιχνίδι για να λύσει το μυστήριο.
Ένας άνδρας μπροστά από την εποχή του, ο Συρανό ντε Μπερζεράκ, πάντα καταφέρνει να θαμπώνει τους αντιπάλους του, είτε με σφοδρά λογοπαίγνια σε μια λεκτική κονταρομαχία είτε με άψογη ξιφασκία σε μια μονομαχία. Πεπεισμένος, ωστόσο, πως η εμφάνισή του τον καθιστά ανάξιο της αγάπης μιας αφοσιωμένης φίλης, της λαμπερής Ρωξάνης ο Συρανό δεν εκδηλώνει τα συναισθήματά του προς αυτήν, και η Ρωξάνη στο μεταξύ ερωτεύεται με την πρώτη ματιά τον Κρίστιαν .