Pred čierno-bielym chlpáčom ovládajúcim bojové umenie kung-fu je ďalšia misia. V ich chráme sa má poriadať stretnutie všetkých majstrov kung-fu z okolia a Po má na starosť celú organizáciu. Ale presne v ten deň sa každoročne poriada “Prázdninová“ oslava, kde sa schádzajú všetci z dediny a Po na nej nikdy nechýbal. Ako Po vyrieši túto komplikovanú situáciu?
Svoju rodinu si nemôžeš vybrať. Abe je 12-ročný chlapec z Brooklynu, ktorý je napoly Palestínčan a napoly Izraelčan. Jedna strana rodiny ho volá Avraham, druhá Ibrahim, rodičia ho volajú Abrahám. On uprednostňuje skratku Abe. Jeho vášňou je varenie. Letný kuchársky tábor sa mu však zdá hlúpy, a tak utečie a stretne afrobrazílskeho šéfkuchára Chica. Pod jeho vedením začne variť v medzinárodnej reštaurácii. Keďže nikdy nemal spoločnú večeru bez rodinnej hádky a je unavený z úlohy mediátora, chce varením spojiť svoju rodinu a dať jedlu nový rozmer, ktorý prinesie mier.
Lauren Henessy miluje varenie už od detstva a jej snom je študovať v Paríži na slávnej škole varenia, ako napríklad Julia Child. Medzitým pracuje ako testerka potravín v časopise Food and Enterteinment a vedie úspešný blog o jedle. Jedného dňa jej šéfka Denise ponúkne, aby písala pre slávneho šéfkuchára Dextera Duranta. Durant, majiteľ známej sanfranciskej reštaurácie Vertigo, má v televízii úspešnú kuchársku šou a jeho kuchárska kniha má byť komerčne veľmi úspešná. Dexter, známy svojimi drsnými, nekompromisnými spôsobmi, však už dvakrát nedodržal termín odovzdania a vyhodil troch ghostwriterov. Lauren nemá o takúto prácu záujem, ale keď sa dozvie, že by dostala prémiu 25 000 dolárov na zaplatenie dvoch rokov štúdia na vysnívanej škole v Paríži, zmení názor. Dexter s ňou, samozrejme, okamžite odmietne spolupracovať, ale Lauren sa nezvykne vzdávať. Navyše pod tvrdým zovňajškom zahliadne niečo, čo je jej vlastné - perfekcionizmus a vášeň pre varenie...
Sú síce sestry, ale rozdielne ako noc a deň. Pragmatická Nora Dominguezová práve začína so svojou právnickou kariérou, rozmaznanú Mary zaujímajú predovšetkým šaty a muži. Ich pohodlný život v bohatom Beverly Hills sa však veľmi nečakane skončí. Ich otec zomrie v deň svojich 55. narodenín, a tak sa obe sestry ocitnú vo finančnej núdzi. Musia opustiť svoj domov, presťahovať sa k tete a prispôsobiť sa životu uprostred mexickej komunity vo východnom Los Angeles, ktorému bol ich doterajší svet vzdialený svetelné roky. Zhýčkaná Mary má zo všetkého strach a nevie si zvyknúť. Nora ju presvedčí, aby dokončila vysokú školu a naučila sa po španielsky. Nový život má však aj svoje svetlé stránky, a to predovšetkým vďaka pohostinnej tetinej rodine, ochotnému susedovi a sympatickému Edwardovi Ferrisovi, Norinmu nadriadenému...