Amikor Berlin 1931-ben megkapta az 1936-os olimpia rendezési jogát, Németország még egy egészen más ország volt, mint az öt évvel későbbi, amikorra Hitler hatalomra jutott, és meglátta a játékokban rejlő kitűnő propagandalehetőséget. Voltak ugyan, akik megpróbáltak bojkottot szervezni, a többség azonban nem ismerte fel, hogy mi rejlik a fényes külsőségek mögött, így az esemény "rendben" lezajlott Berlinben 1936 augusztusában. A gondolatébresztő film a berlini olimpia teljes történetét elénk tárja a kezdeti tervektől a nácik hatalomátvételéig, a zsidó sportolók a német csapatból való kizárásáig és magukig a sportversenyekig, melyek során - a Führer orra alá borsot törve - az egyik legnagyobb sikert a színes bőrű Jesse Owens aratta.

Oroszország a téli olimpia megrendezésével igyekszik bizonyítani: újra világhatalom. Csak-hogy a helyszín sokakban ébreszt tragikus emlékeket. Oroszország már nem nagyhatalom, de mint sok más nemzet, szeretne újra az lenni. Ezt hirdeti a világ előtt 2014 februárjában a kéthetes, nagyszabású sporteseménnyel. Nagyon bátrak az oroszok: téli olimpiájukat a Fekete-tenger szubtrópusi klímájú partján, Szocsi környékén tartják. Félő, hogy nem lesz elég hideg a játékok alatt, de akad más gond is. A hegyek túlfelén nemrég még dúlt az orosz–grúz háború, az iszlám felkelők harci terepe, Dagesztán, Csecsenföld, Ingusföld, Kabard- és Balkárföld sincs nagyon messze. Az állam ismét fölállította a kozákok milíciáját, hogy biztosítani tudja a többfelől is fenyegetett békét. Az olimpiával kapcsolatban sokan kiáltanak korrupciót, a melegellenes törvények miatt bojkottra buzdítanak az aktivisták