Dobbs (Bogart) i Curtin (Holt) susreću se u Meksiku gdje rade za McCormicka, koji ih odvodi na nepoznatu lokaciju rekavši im da će po obavljenom poslu biti plaćeni. Po završetku radova vraćaju se u grad kako bi pronašli poslodavca i dobili plaću. McCormick im daje nekoliko dolara te odlazi u banku kako bi preuzeo ostatak novca. Dobbs i Curtin upoznaju čovjeka koji tvrdi da su planine prepune zlata te da, ukoliko skupe novac, mogu krenuti u potragu. Nakon kratkog 'uvjeravanja' uspjevaju prisiliti McCormicka da ih isplati te kreću u potragu za zlatom.
Kad mlada Emma pokuša pronaći muža svojoj prijateljici, svima pretvori živote u urnebesnu zapetljanciju. A što je još i gore, dok provodi vrijeme ugovarajući romanse, i ne primjećuje da joj se prava ljubav nalazi pred nosom.
Chuck Levine (Adam Sandler) i Larry Valentine (Kevin James) dugogodišnji su prijatelji i kolege vatrogasci. Larry, udovac koji još uvijek nije prebolio smrt supruge Paule, ima problema u prebacivanju police osiguranja sa ženinog imena na njihovu djecu. Brine se za budućnost svojih klinaca ukoliko se njemu nešto dogodi na poslu, ali ne želi napustiti svoj posao jer penziju također vidi kao ulaganje u budućnost. Kada Larry spasi Chucku život na jednom zadatku, Chuck mu duguje veliki uslugu, na koju je Larry sada spreman pozvati se. Naime, ako njih dvojica postanu homoseksualni partneri pred zakonom, Larryjevi klinici će dobiti toliko željeno osiguranje.