După ce află că trebuie să iasă din retragere pentru a fura 50 de mașini într-o singură noapte pentru a salva viața fratelui său Kip, fostul hoț de mașini Randall „Memphis” Raines recrutează ajutoarele câtorva prieteni „pregătiți de furt” pentru a realiza o provocare aparent imposibilă. De la nenumăratele urmăriri de mașini la polițiști neobosiți, entuziasmul de cifră octanică mare se clădește pe măsură ce Randall se zbate în jurul a mai mult de câteva obstacole pentru a-l ține în viață pe Kip.

Eddy si Stuart impart 2/3 din dormitorul unui apartament. Din cauza unei erori birocratice, o femeie pe nume Alex este fortata sa locuiasca cu aceastia in acel dormitor. La inceput, relatiile dintre cei trei sunt destul de tensionate. In curand insa, Alex se indragosteste de Eddy, iar Stuart ravneste dupa Alex. Eddy incepe sa realizeze nu numai ca acesta este homosexual, dar si ca este atras de Stuart. Cei trei cad de comun acord de a nu ceda nici unui fel de sentiment romantic, pe care il au unul fata de celalalt, si astfel devin prieteni foarte apropiati, in timp ce tensiunea sexuala dintre ei este in continua crestere

Murdarul Harry Callahan se întoarce pentru ultima lui aventură de film. Împreună cu partenerul lui Al Quan, el trebuie să investigheze omorul sistematic al actorilor și muzicienilor. Până când Harry învață că omorurile fac parte dintr-un joc bolnav ca să prezică morțile celebrităților înainte ca ele să se întâmple, s-ar putea să fie prea târziu...