Zygzak McQueen jest młodym i ambitnym samochodem wyścigowym, który marzy o olśniewających sukcesach i przygotowuje się do startu w wielkim wyścigu o Mistrzostwo Złotego Tłoka w Kalifornii. Zamiast na trasę wyścigu, trafia jednak do pustynnego miasteczka Chłodnica Górska przy autostradzie 66 i szybko poznaje jego ekscentrycznych mieszkańców. Są wśród nich: Sally - Porsche 2002, Wójt Hudson - stary samochód o tajemniczej przeszłości oraz Złomek, zardzewiała ciężarówka holownicza. W grupie nowych przyjaciół McQueen przekonuje się, że są w życiu ważniejsze rzeczy, niż dążenie do sukcesu za wszelką cenę oraz zdobywanie kolejnych pucharów.

Marc jest praktykantem fryzjerskim w eleganckim salonie dla bogatych pań. Ma tylko jedną pasję - samochód. Pragnie wziąć udział w rajdzie, zna już swój numer startowy, ale wciąż nie ma swojego samochodu. W celu zdobycia upragnionego auta podejmuje się realizacji szeregu zwariowanych pomysłów. Gdy jest już bliski celu - pojawia się w jego życiu Michele. Miłość do niej sprawia, że wszystko co było dotąd ważne dla bohatera, przestaje mieć jakiekolwiek znaczenie... Pierwszy film Skolimowskiego, zrealizowany na Zachodzie przyniósł reżyserowi Złotego Niedźwiedzia na MFF w Berlinie [1967 r.]

Siedemnastoletnia Megan (Nicole Eggert) przechodzi w życiu trudny przełom. Jej matka niedawno zginęła z powodu eksplozji samochodu, a Megan podejrzewa, że ładunek podłożony został na polecenie jej ojca, bogatego biznesmena. Dziewczyna nie traci jednak całego czasu na prywatne śledztwo. Większość młodzieńczej energii wkłada w romans z Richem (Corey Haim), który wraz z bratem pracuje w sklepie narciarskim. Chłopak zakochuje się w powabnych kształtach i temperamencie Megan, ale nie wie jeszcze, że jego wybrance nie tylko erotyczne eksperymenty chodzą po głowie.