ברחוב פרברי שקט, על הבייביסיטרית להגן על ילד בן שתים-עשרה מפני פולשים.

שוטר שחור מגויס על ידי סוכן ערמומי ללוחמה בסמים על מנת שיסתנן לארגון הברחת סמים שמבקש להתרחב לייצור סמים חוקי. ה'צד המכוער של המלחמה בסמים' הזה חושף את ההקשרים של הגזע, הזהות והצביעות במסגרת חקירה ברוטלית ומנוכרת.

צ'יב צ'ליאוס, הוא רוצח שכיר אשר בוקר אחד מתעורר משיחת טלפון מטרידה. כשהוא מתקשה לזוז, מטושטש וליבו בקושי פועם. בטלפון, קולו של מאפיונר ריקי ורונה, שמספר לצ'יב שהוא הורעל בשעות הלילה ושנותרו לו מספר שעות לחיות. הרעל שהוזרק לו יגרום לליבו להפסיק לפעום אם רמת האנדרנלין שלו תרד, כעת צ'יב חייב להיות בתנועה מתמדת ולמצוא את הנוגדן לפני שיהיה מאוחר מדי.