За първи път от много години, тайният агент на НАТО Жак Кристоф пътува из Европа с жена си Маделин, 17-годишния им син Итън и 15-годишната им дъщеря Бейли. Но скоро, както винаги, се позвънява: трябва да бъде изпълнена особено рискована задача. В Източна Европа, мистериозна жена в черен костюм е успяла да проникне в добре охранявана лаборатория и да открадне малка чанта със смъртоносен вирус.

Остроумния парламентьор Скот Роупър, чиито нетрадиционни, но успешни методи го правят основна фигура в полицейското управление в Сан Франциско. Заедно с начинаещия си партньор – харвардския възпитаник Кевин Маккол, двамата представят един напълно несъвместим на пръв поглед тандем, който обаче успява да се справи с редица кризисни ситуации.

Вълна от престъпления, под кодовото име "Операция Хаос" залива града. Време е да се повикат най-добрите защитници. Мистериозния мистър Биг е големият мозък зад бандитите, обиращи банки и бижутерийни магазини. Лейтенант Ласард е заподозрян, когато става ясно, че от полицията изтича информация и лошите винаги са една крачка напред.